「ABCD」施壓 將推升日圓

• 
  

作者編譯簡國帆╱綜合外電 | 聯合新聞網 – 2016年5月12日 上午3:46

日經新聞報導，近來日圓的升值壓力，有來自美國（America）、英國（Britain）、中國（China）和德國（Deutschland）等「ABCD」四個方向的壓力，未來「ABCD包圍網」可能持續推升日圓。

最近的日圓升值趨勢，始於日本銀行（央行）4月底意外按兵不動，但日銀決策並非推升日圓的唯一因素。影響特別明顯的是「ABCD」的「A」，也就是從美國吹來的「日圓升值之風」。
美國上季經濟僅成長0.5%，4月就業報告也不如市場預期，提高聯準會（Fed）升息的不確定性。財政部的匯率報告把日本等國被納入「觀察名單」，導致日本更難干預匯市。

在美國總統選舉中，共和黨總統參選人川普已幾乎確定將獲得黨內提名，他已批評日本等國「操縱匯率」，也反對美國儘早加息，若他的聲勢更加壯大，市場可能會減少拋售日圓、買入美元的交易。

接著是「ABCD」的「B」（英國）。日本首相安倍晉三已表達對英國退出歐盟的擔憂。若英國脫歐，將重創歐洲經濟，造成雷曼危機規模的混亂，引發市場的避險情緒，被視為「安全貨幣」的日圓買盤必將大增。
「C」的中國經濟趨緩，可能對原油價格再次造成下跌壓力，也提高市場避險情緒，從而加重日圓的升值壓力。
最後是「D」，也就是德國審慎面對擴大財政支出的聲浪。

經濟學家認為，若只有日本擴張財政，反而可能導致日圓獨自遭遇升值壓力，因此各國必須聯手推出財政刺激，才能免於只有日圓面臨升值壓力的困境。